Metro Council president and County Attorney spar in court over LMPD sex abuse lawsuit